Смотря на эту картонку с такой надписью, складывается ощущение, будто работник прилавка переводил надпись с помощью переводчика. Или это действительно сибирские бананы? Тогда заверните мне самых суровых! Придя в такой канцелярский магазин и увидев эту надпись, вы скорей всего забудете, зачем пришли, потому что будете валяться на полу от смеха. Зато слова «толстый» и «худой» написаны без ошибок. Что только не сделаешь, лишь бы товар с прилавка не ели. Зато посмотрите, как аккуратно напечатано и культурно показано, как делать точно нельзя. А то, что вы, как животные. Хорошо, что не обвиняют в воровстве.
Сообщение «Рыночный юмор»: смешные надписи на прилавках появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .