Кто на самом деле поёт песню из мультфильмов «Король Лев» и «Пат и Стенли»

Как оказалось, песню The Lion Sleeps Tonight (её второе название — Wimoweh, в оригинале на языке «зулу» — Mbube, что в переводе означает «лев») записал еще в 1939 году зулусский музыкант Соломон Линда совместно с группой Evening Birds на южно-африканской звукозаписывающей студии Gallo Record.

Соломон Линда

Линда сочинил эту песню, основываясь на своих воспоминаниях из детства: когда он пас скот в Южно-Африканской республике (ЮАР) и отгонял от них львов.

Соломон Линда родился в 1909 году в маленьком городке Померой в провинции ЮАР.

Несмотря на запоминаемую песню, которая впоследствии стала по сути мировым хитом, Линда умер в бедности в 53 года от почечной болезни в ЮАР. Надгробную плиту на его могилу установили лишь спустя 18 лет в г. Йоханесбург.

20 лет назад 54-летний документалист, специализирующий на южно-африканской культуре, журналист, музыкант и писатель Райан Малан поднял тему о том, что Соломона Линду незаслуженно обделили, не выплачивая ему положенные авторским правом гонорары. Так, сначала вышла его именная статья об этом в журнале Rolling Stone, а позже и документальный фильм.

В этом фильме под названием «Тропа льва» Малан и южно-африканский режиссер Франсуа Верстер рассказали о том, что песня Линды заработала 15 миллионов долларов США за ее использование только в «Короле Льве».

«Тропу льва» показали на американской некоммерческой службе телевизионного вещания — PBS.

Райан Малан

Соломон Линда и группа Evening Birds в 1941 году. Слева направо: Соломон Линда (сопрано), Гилберт Мадондо (альт), Бой Сибия (тенор), Гидеон Мкхизе (бас), Самуэль Млангени (бас) и Оуэн Сихахане (бас):

Соломон первый слева

В 2004 году, при поддержке должностных лиц ЮАР и звукозаписывающей студии Gallo Records, родственники Линды в Южной Африке подали в суд на компанию The Walt Disney Company за звучание песни Линды в фильме «Король Лев» и мюзикле.

История судебного процесса против Disney и последствия урегулирования рассказана в документальном фильме Netflix 2019 года «Львиная доля».

Кадры из фильма на Netflix.

Родственники Соломона

Также эту песню исполняли после Линды в 50-е годы прошлого века. Так, The Lion Sleeps Tonight звучала из уст группы «Зе Виверс», а также исполнителей в лице Джимми Дорси, Имы Сумак, Анри Сальвадора, группы «Кингстоун Трио».

А вот исполнение песни Линды группой The Tokens «взорвало» американские хит-парады. Так, в начале 60-ых годов прошлого века, их версия песни The Lion Sleeps Tonight собрала примерно 15 миллионов долларов США в качестве лицензионных сборов.

The Tokens

Позже песню купила компания Worner Brothers, которая появилась в 1993 году в фильме «Эйс Вентура: Розыск Домашних Животных», а в 1994 году песню Линды купила компания Disney и выпустила мультфильм «Король Лев», где мы и увидели «поющих Тимбу и Пумбу».

«Эйс Вентура: Розыск домашних животных»

«Король Лев»

Также эту песню исполняет бегемот из французского мультсериала «Пат и Стенли». Многие после этого мультфильма считают, что песня Соломона, изначально называвшаяся The Lion Sleeps Tonight, носит название просто: «Песня бегемота» или Hippo song…

Сообщение Кто на самом деле поёт песню из мультфильмов «Король Лев» и «Пат и Стенли» появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .