Почему в Исландии запрещены некоторые имена?

В каждой стране имеются свои традиции и устои, которые привычны для местных, но нередко вызывают удивление и даже недоумение у иностранцев или гостей государства. Не стала исключением Исландия – маленькая страна, насчитывающая чуть более 350 тысяч жителей. По сути, ее габариты можно сопоставить со средним городом. Тем не менее, государство полностью самостоятельное, оно официально существует на карте мира. И там совершенно официально запрещены определенные имена. Подобное звучит, как минимум, странно, но если разобраться, для такого табу имеется вполне логичное (по крайней мере, с точки зрения исландцев) объяснение.

Исландия: краткие сведения

Прежде, чем переходить к обсуждению исландских странностей, имеет смысл кратко ознакомиться с государством. Итак, Исландия считается одной из наиболее безопасных стран в мире. У нее даже нет регулярных военных сил. Что до полицейских и сотрудников береговой охраны, они не носят с собой оружия, поскольку в этом банально нет необходимости. Выходит, что государство можно считать практически идеальным, для спокойной и тихой жизни. Правда, это только в том случае, если Вы готовы смириться с некоторыми правилами, касающимися жизненного уклада коренных исландцев.

Почему в Исландии под запретом некоторые имена?

В этой стране работает своеобразная, можно даже сказать, уникальная структура: комитет по личным именам. В нем состоит 6 человек, причем, половина из них назначена министром юстиции, а вторая половина выбрана ВУЗами. Данные люди занимаются подбором имен и названий, соотнося их с особенностями исландской культуры и с народными традициями жителей этого государства.

Любое имя перед одобрением проходит анализ на предмет совместимости с исландским языком. Не менее важна благозвучность и совпадение грамматического рода с родом предмета или объекта. К тому же, в написании термина должны использоваться исключительно буквы из исландского алфавита.

В Исландии нельзя назвать девочку Камилла, поскольку имя пишется, как «Camilla». В слове имеется буква «С», отсутствующая в официальном алфавите государства. Бывший мэр Рейкьявика не смог назвать свою дочку так именно по данной причине.

Аналогичная ситуация с мужским именем Андрей, поскольку его написание также противоречит нормам правописания Исландии.

Сообщение Почему в Исландии запрещены некоторые имена? появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .