Найджел Хилл нашел сообщение в бутылке на пляже в начале февраля и начал поиски семьи автора записки Джона Стейплфорда, который датировал записку сентябрем 1938 года и включил в нее адрес Англии, по которому нынешние жители не имели контактной информации о предыдущих жителях.
Первоначально предполагалось, что записка была написана Джоном «Джеком» Стэплфордом, который родился в 1890 году и умер в 1980 году, однако Хилл сказал, что с тех пор он слышал от женщины, которая опознала автора записки как своего отца, сына Джека Стэплфорда, которого также звали Джон.
Джон Стейплфорд — младший умер в 1994 году. На момент написания записки ему было бы 14 лет.
«Мы знаем, что его дочь взяла эту историю из национальных средств массовой информации и проверила его почерк, а также подтвердила свою личность у практикующего генеалога», — сказал Хилл в «Джерси Ивнинг Пост». «Она также упомянула, что у Джона была полная и долгая карьера в море, он служил в торговом флоте. Джон, к сожалению, скончался в 1994 году, оставив дочь и сына».
Хилл сказал, что он отправляет бутылку и её содержимое дочери Стейплфорда.
«Я отправлю бутылку и записку дочери Джона на следующей неделе. Я знаю, что эта история будет жить в семье на протяжении многих поколений, и эта записка станет сказочной семейной реликвией», — сказал он.
Сообщение Отец отправил своей дочери послание в бутылке 82 года назад, и только недавно она получила его появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .