Интересно ли вам, какие русские имена, которые могут быть для нас самыми обычными, кажутся корейцам благозвучными и красивыми. Мы провели небольшое исследование: результаты нас удивили!
Екатерина
Большинству корейцев это имя кажется невероятно красивым. В нем слышится что-то величественное и царственное. Некоторые корейцы, которые знакомы с культурой и историей России, знают о Екатерине Великой. Им кажется, что такое имя может носить смелая, волевая женщина и сильным характером и большими амбициями.
Евгений и Евгения
Когда корейцы слышат это имя, им кажется, что его обладатель — это непременно красивый мужчина. Женский вариант они тоже находят очень привлекательным. Сокращенная форма (Женя) звучит для корейцев очень мило.
Анастасия
Корейцам кажется, что в этом имени есть что-то завораживающее. Полная форма вызывает у них ассоциации с принцессой. Им очень нравится сочетание звуков: для их языка это необычно. Но больше им по душе сокращенная форма — Настя. Это звучит для них трогательно.
Павел
Корейцы находят имя Павел притягательным и мужественным. Им кажется, что тот, кто носит это имя, выглядит красиво. А еще им очень нравится сокращенная форма. Паша звучит для них невероятно мило. В целом из русских имен корейцам больше всего нравятся сокращенные формы, заканчивающиеся на «ша»: Миша, Паша, Саша, Даша и так далее.
Забавный факт: в корейском языке есть звук «паша», который означает разбивание кирпича или доски ударом кулака.
Владимир
Жителям Кореи, которые интересуются русским языком и культурой нашей страны, очень нравится это имя, особенно его значение: «владеющий миром». Ну а те, кто не копают так далеко, находят красивыми сокращенные формы Вова и Володя.
Сообщение Какие русские имена корейцы считают красивыми появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .