Интересно, что не только в Армении существует такое обращение к человеку. Оказывается это достаточно древнее слово, распространенное на ближнем востоке, Индии, Кавказе, Турции и некоторых других местах.
Значение этого слова — «дорогой».
Появилось оно еще в древней Персии, а в переводе с персидского означает «душа» или «жизнь».
В Иране сегодня существует и другое значение слова «джан», оно может переводится как «жив», или «живой».
Армяне — народ горячий, любящий эмоциональные выплески и красочные жесты. Неудивительно, что подобное теплое обращение к человеку так прижилось в их среде.
Сообщение Что означает армянское «джан». Почему они так говорят появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .