Covid-19 по-русски: инфекционисты из России предложили варианты названия коронавируса, чтобы врачам было проще работать

Российские инфекционисты выдвинули свои версии названия вируса, который охватил всю планету. Коронавирусная инфекция вот уже несколько месяцев бушует на Земле, начав свое существование в Китае. Какие-то страны уже справились с пиком заболеваемости, а какие-то только вступают на тропу борьбы с Covid-19.

ktk.kz

В России пик заболеваемости еще не пройден, поэтому специалисты предложили русифицировать название вируса. Предлагают они это, так как далеко не все медики знают английский язык. Что бы минимизировать ошибки в диагнозе, были предложены следующие названия:

КоВиБ-19 — коронавирусная болезнь

КоВиД-19 — коронавирусная инфекция (с английского — coronavirus disease)

19 — решили оставить, так как декабрь 2019 стал годом, который разделил жизни огромного количества человек на «до» и «после».

novayagazeta.ee

Так же ведутся споры по поводу диагноза атипичная пневмония. Специалисты сходятся во мнении, что это название некорректное. «Атипичная — не характерная для какого-либо явления» — это слишком широкое значение слова для постановки диагноза.

Сообщение Covid-19 по-русски: инфекционисты из России предложили варианты названия коронавируса, чтобы врачам было проще работать появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM News .