Джон Стейнбек — лауреат Нобелевской премии. Он бывал в СССР два раза. В 1947 году он решил написать книгу о нашей стране, которая ему запала глубоко в душу. Он уговорил одного из самых известных фотографов в мире, Роберта Капу, поехать с ним в СССР, чтобы поближе познакомиться с укладом жизни советских граждан.
Путешествие продлилось два месяца, за которые они посетили свыше 30 городов и деревень, поучаствовали в десятках застольях и один раз чуть не угодили в полицию. Последнее случилось, когда очередной русский приятель напоил Стейнбека, оставил на улице, а сам побежал за добавкой.
«Я на улице, соображаю плохо, сел на обочину. Тут подходит ваш полицейский и начинает мне что-то выговаривать. Наверное, что нельзя сидеть на обочине. Я встал и сказал ему одну фразу, которую выучил по-русски: «Я — американский писатель». Он посмотрел на меня, улыбнулся во все лицо и бросился меня обнимать, крикнув «Хэмингуэй!!!» Ваша страна единственная, в которой полицейские читали Хэмингуэя.» — так рассказывал писатель эту историю.
После путешествия вышла книга под названием «Русский дневник». Это не только художественное произведение, но и фото-фиксация нашей истории.
Очень много деталей быта, как одевались русские в то время, как жили, что ели, как отмечали праздники. Из книги можно узнать: что тогда продавалось в магазинах, за сколько, и ходили ли русские люди в рестораны. Трогательное описание деревень, крестьянской жизни, вся книга наполнена любовью и уважением к тем, с кем авторы успели здесь познакомиться. Для того времени это было уникальным случаем, поскольку отношения двух стран, США и СССР, были очень напряженными.
Книга дает полное погружение в атмосферу 50-ых годов советской жизни. Живые герои, нелепые ситуации, русский менталитет — это дает возможность получше узнать наших людей из прошлого.
Сообщение Книга «Русский дневник». Страна Советов 50-ых годов глазами американцев появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.