Книга, фильм, ремейк, а теперь и ребут. Amazon сделает «Девушку с татуировкой дракона» сериалом

Лисбет Саландер героиня трилогии разностороннего деятеля из Швеции Стига Ларссона, который являлся, нежно говоря, неоднозначной личностью с несколько необычными идеями и исследованиями.

Но широкой общественности он известен именно, как автор данной трилогии.

Первая книга была названа «Мужчины, которые ненавидят женщин», 2005-го года издания. Ее мы знаем под другим именем, которым ее наградил переводчик со шведского на английский, а именно это та самая «Девушка с татуировкой дракона». Понятия не имею, как так произошло, и в названии при переводе взяли и поменяли все слова на совершенно другие.

Книга рассказывает про семейные тайны, нехорошего миллиардера и серийные убийства. Но в итоге все сводится(и именно это является главной мыслью) именно к женоненавистничеству. Как раз к тому, что фигурировало в названии оригинальной книги.

https://megahit-online.guru

Продолжал трилогию роман под названием «Девушка, которая играла с огнем» 2006-го года. Тут все осталось на своих местах.

https://horrorzone.ru

И ровно год спустя, в 2007-ом, вышел «Воздушный замок, что был взорван». В английском переводе звучавший как «Девушка, разворошившая осиное гнездо», а у нас «Девушка, которая взрывала воздушные замки».

https://www.kino-teatr.ru

Много чего наделала данная представительница женского пола.

Главная героиня, кстати, по «профессии» хакер. Довольно диковинной внешности, таким же странным родом занятий и такой же невнятной биографией. А еще она постоянно ввязывается в какие-то истории. В основном в детективные. На чем, в принципе, и строится сюжет.

Экранизировали шведы родного писателя с большим рвением и желанием. Аж 4 фильма за два года (2009-2010). Но многочисленная мировая публика знает именно голливудскую версию 2011-го года Дэвида Финчера.

https://www.kino-teatr.ru

Никаких претензий на сей раз к ремейку (хотя честнее будет назвать это адаптацией) у меня нет. Как и у абсолютного большинства. Хорошие актеры, культовый режиссер, серьезное отношение к процессу, сильный первоисточник.

https://in-w.ru

И вот теперь смелое решение Amazon поместит героиню в новый сеттинг, даст ей новых друзей и врагов, и вообще «освежит» видение на образ девушки-хакера с запоминающейся татуировкой на спине.

Будем ждать!

Абсолютно точно с огромным любопытством мы будем ждать.

Сообщение Книга, фильм, ремейк, а теперь и ребут. Amazon сделает «Девушку с татуировкой дракона» сериалом появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.