Как быстро начать общаться на иностранном языке: 7 советов, помогающих преодолеть языковой барьер

Пожалуй, каждый, кто осваивает иностранный язык, сталкивался с проблемой преодоления языкового барьера. Изучающий может иметь большой словарный запас, хорошо знать грамматику иностранного языка, но не уметь свободно на нём общаться.

Многие неплохо понимают письменную речь, но не способны понять иностранца на слух. К этому добавляется и страх показаться смешным. Рассмотрим несколько советов, помогающих решить эту проблему.

7 способов преодоления языкового барьера

isu.ru

1. Аудирование. Чтобы мозг быстро привык к иностранной речи, возьмите или создайте аудиозапись на изучаемом языке длительностью 30-60 секунд. Слушайте её каждый день в течение нескольких часов. Через 7-10 дней переходите к новому аудиофайлу. 2. Регулярное чтение на новом языке. Можно начать с детских книжек или биографий знаменитостей. Лексика там простая и содержит часто повторяющиеся слова и выражения. Читайте каждый день, хотя бы по несколько страниц. 3. Общение с носителями языка. Если рассказать, что только ступили на путь исследования нового языка и нуждаетесь в помощи, многие люди откликнулся. Так появятся новые друзья, которые помогут регулярно практиковаться в правильном произношении. 4. Конкретные цели. Новую лексику лучше осваивать тематически. Если в окружении нет иностранцев, то их можно легко найти в интернете. А заодно — тематические форумы и чаты. Например, можно освоить лексику, касающуюся экзотических фруктов или спортивной одежды, а затем приступить к общению на эти темы. 5. Личный дневник на изучаемом языке. Сюда можно писать о самых простых вещах: погода, встречи, планы… Регулярное ведение дневника на иностранном языке поможет постепенно приучить разум использовать новые лексические единицы. 6. Параллельный перевод. Очень удобно читать книги, написанные сразу на двух языках. Тексты располагаются параллельно, поэтому можно легко научиться понимать суть иностранного текста. Каждый раз после прочтения одной страницы стоит пройтись по иностранному тексту и попытаться его понять без обращения к русскому переводу. 7. Изучение языка при любой возможности. Составление графика не всегда гарантирует, что получится выделить на учёбу хотя бы час. Однако свободное время можно найти в автобусе, в очереди, во время прогулки. Если иностранный текст не получается читать, то его можно слушать.

staff-online.ru

Благодаря применению этих советов казавшаяся абракадаброй речь станет знакомой и понятной. Общение на иностранном языке из чего-то пугающего превратится в ежедневную потребность.

Сообщение Как быстро начать общаться на иностранном языке: 7 советов, помогающих преодолеть языковой барьер появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.