Будущая актриса родилась в 1993 году в Санта-Моника, США. С раннего детства девочка начала проявлять интерес к театральным спектаклям, приведшим ее в «Маленький театр Сан Луис Обиспо» (семья переехала в этот город, когда ей было 2 года). Чтобы развивать свой актерский талант, Маркс сумела уговорить родителей на переезд в Голливуд, чтобы она могла пойти на 8 недельные курсы. Закончив их в 2005 году, девушка смогла приступить к исполнению мечты.
Первая роль для Маркс стала роль девочки Софии в фильме ужасов «Кладбище кукол». Затем были такие же небольшие роли в сериалах «4исла», «Мыслить как преступник» и триллере «Даника». Более значительная роль досталась ей в комедии «Нас приняли!», где девушка сыграла Лиззи Гейс.
Актрису заметили режиссеры и в 2007 она приняла участие в нескольких сериалах — «Победитель», «Хартленд», «Сердце» и «Частная практика», спин-офф сериала «Анатомия страсти». Правда, девушке доставались эпизодические роли. В 2008 снялась в сериалах «Дурнушка Бетти» и «Дурман», а также сыграла в короткометражном фильме «Люси: Часть периода». В 2010 актриса снялась в биографической драме «Ранэвэйс», где играла с известными актрисами Кристен Стюарт и Дакотой Фэннинг. В этом же году снялась в сериалах «Вспомни, что будет», «Спасите Грэйс» и «Хэнк».
В сериале «Необходимая жестокость» она сыграла дочь главной героини (был закрыт в 2013), следом появилась в сериале «Гримм». Известность пришла к актрисе после ее роли Мисси Калленбэк, девушки, влюбленной в Питера Паркера, в фильме «Новый Человек-паук».
2013 стал плодотворным годом для актрисы — с ее участием вышло два короткометражных фильма «Портрет Оливии» и «Финал», а также сериал «Список клиентов» и телефильм «Прошлое Рождество Кристины», где она сыграла главную роль. В следующие годы актриса продолжала сниматься в сериалах и фильмах, среди которых «Анестезия», «Касл», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Панк из Солт-Лейк-Сити 2» и другие.
В 2016 году один из известных американских каналов выпустил первый сезон сериала «Холистическое детективное агенство Дирка Джентли (известное также как «Детективное агенство Дирка Джентли»), где Маркс сыграла роль Аманды Бротцман, девушки страдающей от нервного заболевания, вызывающего галлюцинации и заставляющее ощущать их как реальные. Она сыграла вместе с Сэмюэлом Барнеттом и Элайджей Вудом. В 2019 году актриса снялась в фильме «Дэниел настоящий» и сериале «Ты — воплощение порока».
Актриса дважды была номинирована на премию «Молодой актер» за фильм «Нас приняли!» и сериал «Вспомни, что будет». Маркс также пробует себя в режиссуре и продюсировании фильмов. Она не замужем, в свободное время любит заниматься каратэ, а также любит экспериментировать со своими волосами, крася их в разные цвета.
Сообщение Не только «Новый Человек-паук»: восходящая звезда Ханна Маркс появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.