Однажды шутка, легкомысленно оброненная Хюррем, превратилась для нее в ужасное унижение со стороны младшей сестры султана Хатидже. Дело происходило за обычным ужином, на котором помимо Хатидже и Хюррем, присутствовали Гюльфем и Махидевран. Было видно по эпизоду, что Хатидже находилась не в самом лучшем расположение духа. Высказывание Хюррем стало для нее той «точкой кипения», после которой она не сдерживалась в высказываниях и смертельно обидела не только султаншу, но и всех присутствующих.
Началось все с того, что девушка из гарема сообщила, что привезли новых рабынь, и Хатидже может на них посмотреть. Однако, госпожа ответила отказом. При этом Гюльфем посетовала на то, что во дворце Хатидже очень мало слуг. Казалось, разговор подошел к концу. Однако, Хюррем со свойственной ей тогда простотой сказала, что это хорошая идея посмотреть девушек, ведь Ибрагим-паша будет доволен, и у них будет свой гарем. Смотря в будущее, на ситуацию с Нигяр, Хюррем словно напророчила. Хатидже мгновенно взорвалась и напомнила, что она член правящей династии, и у Ибрагима не будет других женщин. При этом, кинув в сторону всех присутствующих слова, что, не смотря на рождение сыновей, они всегда останутся рабынями повелителя.
Много лет спустя, при очередной ссоре, кстати, из-за измены Ибрагима, Хатидже попыталась ударить Хюррем, на что та ответила, что перед ней законная жена султана, а времена, когда она была рабыней, давно прошли.
Сообщение «Неудачно пошутила»: как одно высказывание Хюррем в сторону Хатидже обратилось в унижение, которое султанша так и не смогла простить сестре султана появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.