Пятый, «самый русский», сезон французского сериала «Бюро легенд» поклонники оценили неоднозначно

В 5 сезоне шпион Гийом Дебайи, якобы погибший в Донбассе, оказывается рассекреченным ФСБ. Из него пытаются вытянуть сведения в России, и одновременно приходит задание от родной агентуры на вербовку офицера ФСБ.

Однако, несмотря на интригующий сюжет про двойного агента, критики неоднозначно восприняли такое продолжение.

pogdesign.co.uk

Сериал показывается более чем в 100 странах. Он полюбился зрителям, а в штабе генеральной дирекции внешней разведки Франции (DGSE) читают сценарии и просматривают серии перед выходом. Этой весной многое изменилось в мире и предпремьера для агентов не удалась.

dexten.ru

Поклонники относятся с растущим интересом к жизни героев, и ждали продолжение после каждого сезона.

Эрик Рошан, режиссер сериала, сразу после выхода последней серии 4го сезона объявил о работе над новым сезоном. Через полтора года, в апреле, вышел 5 сезон с бюджетом в 22 млн. евро.

Завязка сюжета сосредоточена на Гийоме Дебайи (Матье Кассовиц). Его судьба беспокоит «бюро легенд», секретное подразделение, которое занимается созданием «легенд» для французских шпионов, чтобы они могли реализовывать спецоперации под прикрытием во всем мире.

filmpro.ru

Ранее, в других сезонах, он возвратился во Францию через шесть лет работы по легенде на Ближнем Востоке. Шпион скрывался под именем Поль Лефевр, играя роль скромного преподавателя литературы. Старая легенда оставила след в виде любви к сирийке.

Гийом Дебайи представляет для «бюро легенд» настолько большую ценность, что ему прощается и готовность на предательство ради любви, и двойная агентура, и другие действия против правил.

betaseries.com

5й сезон шпионского триллера начинается с ложной информации о гибели главного героя в Донбассе. Однако перевербованный французский разведчик вполне жив и работает под именем Павла Лебедева. И конечно же DGSE жаждет задействовать разведчика в спецоперации «Кеннеди» по перевербовке офицера ФСБ.

Что же не понравилось критикам?

Поклонники были разочарованы, что «Бюро легенд» потеряло динамику, остроту сюжета и, главное, правдоподобность.

castel4a.com

Декорации все менее соответствуют сюжету, да и Киев загримирован под Москву слишком небрежно: можно прочитать вывески с названиями, которых нет в Москве, да еще и на украинском языке. Лексикон российского разведчика кажется нарочито вульгарным.

Поклонники отмечают, в сериале потерян прежний дух, но режиссера считает, что имеет право на творческие эксперименты. Хотя, есть зрители, которым задумка показалась интересной, им нравится упор на психологию персонажей в ущерб экшену.

betaseries.com

И хотя финал не слишком подразумевает продолжение, а Эрик Рошан уже объявил, что закончил с этим проектом, работа над сценарием возобновилась. Кто будет режиссером-продолжателем, пока неизвестно.

В настоящий момент «Бюро легенд» смотрят больше в США, несмотря на показ на французском с субтитрами. В России фильм транслирует Первый канал.

Авторы «Бюро легенд» адаптируют сюжет для разных стран, превратив свой проект во франшизу. Так, в американском ремейке действие происходит в ЦРУ, а в английской MI6.

Сообщение Пятый, «самый русский», сезон французского сериала «Бюро легенд» поклонники оценили неоднозначно появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.