А начиналось всё обычно
Пришли мы с мужем в супермаркет. Набрали продуктов полные тележки, подошли к кассе. «Пик-пик, Пик-пик» – ритмично раздавался звук аппарата. Кассир отработанными ловкими движениями управляется с баночками и коробками. И вот – ступор. Кассир подняла очки на лоб и стала всматриваться в надпись на этикете.
– Как яблоки называются?
– Не помню… – произнесла я, уже готовая расстаться с этими красавцами с красными бочками.
– Щас быстро посмотрю – сообщил муж и с вежливыми поклонами стал пробираться сквозь покупателей, то и дело цепляясь за их корзины.
Яблоки «Слава победителям»
Кассир одним движением сбросила очки и, выскользнув из своей кабинки, в мгновенье ока оказалась в зале, разделённым посередине овощными прилавкам. Покупатели, справа и слева, ссутулившись, сосредоточенно выбирали, нюхали, тихо переговаривались, давая советы друг другу. Кассир пролетела мимо и была уже в конце зала. Я побежала следом, дабы помочь быстрее отыскать наименование. Оказалось, что в самом начале зала стояла нужная корзинка с нужной этикеткой. И хорошо поставленным голосом, указывая на этикетку, громко, чтобы кассир услышала, я произнесла:
– Слава победителям!
Немая сцена. И только эхо гулко отозвалось где-то в конце зала. Покупатели, застывшие в своих позах, кто с огурцом, кто с помидором в руках, со смешанным чувством восторга и удивления смотрели на женщину с указующей как у Ленина рукой, стаявшую «в изголовье зала» и назвавшую их – «победителями».
Осознав всю ироничность и неловкость, я было опустила руку, с робкой надеждой замять ситуацию. Но кассир, проворно пробираясь между ящиками громко ответила с другого конца зала:
– Те, что стоят в начале зала, у нас по акции идут!
Стоявшие впереди «победители» разогнулись от ящиков, как-то сразу расправив плечи, и некоторые, из стоящих за ними, сделали несколько незаметных движений по направлению к началу зала.
Мы вернулись к кассе, расплатились и, уже сев в машину, меня охватил долгий смех до слёз, вызванный пониманием и нелепости названий, и моим представительным видом в этом длинном пальто с красным шарфом, и не к месту хорошим владением голосом, заточенным для поздравительных и дикторских текстов. А более всего интересовал вопрос: сколько «победителей» в этот вечер сегодня из магазина уйдут разочарованными. А виной всему – название.
Сообщение Слава победителям! Смешной случай в овощном отделе супермаркета появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.