Сибиряки зачастую даже не понимают, что не так, когда люди удивленно переспрашивают, а что за «мультифора» или «виктория»? Сибирский диалект разнообразен и обширен, а сколько смешных ситуаций возникло из-за него во время общения. Сами попробуйте сказать одно из этих слов вместо привычных, результат не заставит себя ждать!
Мультифора – именно так сибиряки называют прозрачный файл для хранения и защиты бумаг. Интересно, что слово используют не по всей Сибири, а только в Новокузнецке, Томске, Барнауле, Новосибирске и других городах, а в Красноярске привыкли именно к «файлу».
Мечуринский – независимо от размера так называют дачу, которая находится за городом. Также самой дачи на месте может и не быть, только участок с грядками, кустами ягод и небольшим домиком или сараем.
Стайка – название небольшого сарая. В стайках могли хранить уголь, дрова, ненужные вещи или же небольшие средства передвижения (велосипеды, самокаты).
Верхонки – широкие рукавицы. Надеваются для защиты рук от грязи и повреждений при работе. Например, при строительстве, уборки урожая и т.д.
«Че попало» — выражение, которое употребляется при негативной характеристике предмета или действия. Например: «Че попало не ешь», «че попало не говори», «че попало, а не платье».
Гомонок – именно так называют некоторые сибиряки обычный кошелек.
Вехотка – обычная мочалка для мытья.
Выдерга – не только гвоздодер называют так, но и упрямых, вредных женщин. Обычное дело услышать где-то: «Новая продавщица та еще выдерга!»
Виктория – все виды садовой клубники. Это слово точно поставит в ступор людей не из Сибири, потому что тут же начнется спор, что виктория — это сорт клубники, но на самом деле сибиряки всю клубнику называют викторией.
Маечка – пакет с ручками. В магазинах часто покупатели или продавцы употребляют это слово, ведь пакет чем-то похож на майку.
Сообщение Ох уж эти сибирские словечки: 10 слов, которые поймут только сибиряки появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.