Возрастной рейтинг
Фильмы Миядзаки рассчитаны на семейную аудиторию, в то время как анимэ больше для подростков и взрослых со всеми из этого вытекающими последствиями. Навряд ли какой-нибудь родитель будет смотреть с детьми «Хелсинга» или «Кайт — девочка убийца».
Литературный материал
Анимэ основывается на японских комиксах, называемых манга. Миядзаки берет за основу гораздо более интересную литературу: «Ходячий замок» — экранизация детского романа писательницы Дианы Уинн Джонс или «Ведьмина служба доставки» по мотивам сказки Эйко Кадоно. А старший сын Хаяо Горо пошел дальше и адаптировал знаковое произведение Урсулы Ле Гуин «Сказания Земноморья».
Философия
В анимэ не так много работ с подтекстом или двойным дном. Для меня это лишь «Акира» и «Призрак в доспехах». Первый стал ценностным ориентиром для всех масс культуры и вдохновил братьев Вачовски на создание культовой «Матрицы», а второй стал классикой киберпанка наряду с «Бегущим по лезвию» и «Робокопом». А у Миядзаки в каждом произведении, за исключением ранних работ на другие студии, поднимаются очень серьезные темы. Даже в его продюсерском проекте «Помпоко: Война тануки в период Хэйсэй» рассказывается о конфликте человека и природы.
Сообщение Почему мультфильмы Хаяо Миядзаки не считаются анимэ появились сначала на Информационно-аналитическое издание SM.News.