Раскрыта тайна выражения «Гол как сокол»: Птицы тут ни при чём

Наверняка вы слышали выражение "Гол как сокол". Так говорят о бедных людях. Но мало кто задумывался, почему нищих сравнивают с птицами.

Если услышать выражение «Гол как сокол», то может показаться, что когда-то в древности хищные птицы носили расшитые камзолы и кафтаны, а потом резко перестали наряжаться в парадные платья. Разумеется, одежда никак не связана с этим выражением. Впрочем, как и сами птицы.

Автор Яндекс.Дзен-канала «Беречь речь» обращает внимание на ударение в слове «сокол». В устойчивом выражении «Гол как сокол» оно ставится на последний слог. Во фразеологическом словаре русского языка слово с таким ударением означает стенобитное орудие.

Оказывается, соколом называли гладкое бревно без сучков, которым пробивали ворота и стены неприятеля во время осады. Времена прошли, вместе с ними сгинуло как орудие, так и слово, его обозначавшее. Потомкам осталось в наследство лишь устойчивое выражение.