Иностранцы впервые посмотрели советскую киноклассику "Операция "Ы" и другие приключения Шурика". Многие оказались в полном восторге: "Гораздо лучше, чем Джим Керри.
Западные зрители посмотрели фильм «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» , снятый в 1965 году. Оказалось, что незнание советских реалий и русского языка вовсе не мешает наслаждаться юмором Леонида Гайдая, пишет автор канала «Иностранцы в России».
Так, пользователь maccas-56367 отмечает, что фильм представляет собой комедию-фарс. В каждом эпизоде Шурик попадает в затруднительную ситуацию, но умудряется выйти победителем
Мистер Бин, Чаплин, The Monkees — всё это приходило на ум во время просмотра фильма. Не весь юмор доступен австралийскому зрителю, но я все равно не раз громко смеялся,
— отметил он.
Пользователю kaleidoscope_eyess больше всего понравился эпизод, где Шурику приходится работать на стройке вместе с лентяем-хулиганом Федей.
Они похожи на Тома и Джерри: Том сильнее, но его постоянно высмеивает, казалось бы, более слабый враг. Мне запомнилось, как двое гонялись друг за другом в обшарпанном жилом доме,
— делится иностранец впечатлениями.
А пользователя jacknisen-2 покорил Александр Демьяненко, который сыграл Шурика.
Парень, который играет Шурика, забавный. Гораздо смешнее, чем Джим Керри. Жаль, что он столько лет жил не по ту сторону занавеса,
— отметил он.