Фильмы Леонида Гайдая всегда отличал не только особенный почерк мастера, но и совершено потрясающий монтаж. Именно от него зависела конечная версия фильмов. Однако, как рассказал один из недругов режиссёра, именно эту часть работы Гайдай делал не сам. Во всяком случае, это касается одной из культовых лент комедиографа.
Всю подноготную работы Леонида Гайдая раскрыл в своё время Евгений Моргунов, окончательно рассорившийся с режиссёром во время съёмок «Кавказской пленницы». До конца своей жизни актёр и режиссёр были недругами, хотя их сложные отношения не становились предметом обсуждений поклонников. Однако однажды Евгений Моргунов всё же решился рассказать правду о съёмках фильма «Пёс Барбос и необычный кросс». По словам актёра, финальную версию картины сделал вовсе не Гайдай, а его известный покровитель и наставник Иван Пырьев. Как передал Евгений Моргунов, Пырьев заявил Гайдаю, что у него совсем нет чувства меры, поэтому монтаж картины ему доверять нельзя. И после этого мастер сам подготовил окончательную версию фильма, который прославил молодого комедиографа. Вероятно, это главный секрет всей карьеры одного из любимых режиссёров многих поколений зрителей. Отметим, что кроме фильма «Пёс Барбос и необычный кросс» Евгений Моргунов не упоминал иные картины Гайдая, которые монтировали другие режиссёры. Вероятно, со временем молодой мастер усвоил уроки Пырьева и стал более самостоятельным в создании своих фильмов.