Всего одна фраза президента США Джо Байдена вывела из себя ирландцев. "Это преступление на почве ненависти", — написала ирландский репортёр Мэри Маргарет Олохан.
Речь идёт о выступлении Байдена на мероприятии для ветеранов в Нью-Касле в штате Делавэр. Приветствуя 102-летнего ветерана Второй мировой войны Рэя Фирмани, президент США выдал:
«Может, я и ирландец, но я не дурак», — сказал Байден.
«Я женился на дочери Доминика Джакоппы. Значит, теперь во мне есть немного итальянца, понимаете?» — добавил он.
Первая фраза ожидаемо стала оскорбительной для ирландцев.
Ветераны вооружённых сил и федеральные чиновники, которые были на мероприятии, молча выслушали выступление Байдена. Вся волна критики полилась на 80-летнего политика в Twitter.
«Преступление на почве ненависти», — написала Мэри Маргарет Олохан.
«Просто обычные антиирландские стереотипы старой школы», — добавил репортёр Washington Examiner Джерри Данливи.
Другие пользователи ткнули Байдена в ещё один его «перл». Его фраза: «Я женился на дочери Доминика Джакоппы» звучит странно, потому что Доминик Джакоппа — это дедушка его супруги, но никак не отец.