Русские новости Будь в курсе страны
Популярные книги надолго остаются в памяти людей, но со временем теряются в песках времени. Мы собрали для вас три самые популярные книги старины, названия которых не помнят даже учёные-филологи. А ведь когда-то они были самым хитовым чтением.
Первым и самым популярным среди этой тройки был сборник небольших рассказов «Римские деяния». Он был составлен в конце XIII века и приписывает авторству либо Петра Берхориуса из Пуату, либо монаху Элинанду — известному французскому хронисту. «Римские деяния» — короткие рассказы из жизни римских правителей, наивные и простые истории, почерпнутые из «Жизни двенадцати цезарей» Светония, «Истории» Тита Ливия и других источников. Книга пользовалась невероятной популярностью в Европе, они часто становились источником сюжетов для многих средневековых авторов. Впоследствии их использовал в своей работе даже Шекспир. На Руси тоже ходило сразу несколько переводов сборника.
Вторая популярная книга, известность которой унесло время, называется «Физиолог». Это нравоучительное произведение появилось — также сборник небольших и довольно простых по своему характеру рассказов. Цикл появился в Восточной Римской империи в период со II по IV века нашей эры на греческом языке. Сразу несколько списков сохранилось в славянских переводах на Руси.
Наконец, третья забытая ныне, но очень популярная прежде книга — «Океан сказаний» кашмирского поэта Сомадевы. Этот сборник сказок стал прообразом для более известной ныне «1001 ночи». Арабский сборник почерпнул ряд сюжетов из этой книги. Но в Европе популярность обрела только арабская книга.